Conditions Générales
d'Utilisation

Les présentes conditions générales (« les Conditions Générales ») régissent les relations entre vous et REALSCOUTING pour l'accès, l'utilisation, la consultation et toutes opérations sur ou avec le site Web www.realscouting.com ainsi que tous les documents, informations, services et modèles qui y sont accessibles, sans préjudice des lois applicables.

En vous connectant au Site, vous reconnaissez avoir lu et compris parfaitement les présentes Conditions Générales. En y accédant et en naviguant sur le Site, vous consentez à l'intégralité des Conditions Générales et vous vous engagez à les respecter. Si vous n'adhérez pas sans réserve aux Conditions Générales, vous êtes prié de vous déconnecter du Site.

REALSCOUTING est libre d'opérer toute modification, altération ou ajout aux Conditions Générales, à tout moment, applicables immédiatement. Vous vous assurerez avoir pris connaissance de la dernière version lors de vos visites.

Ces Conditions Générales constituent et expriment l'entier accord entre vous et REALSCOUTING dans le cadre de votre utilisation du Site. Tout autre accord oral ou écrit ayant existé précédemment est remplacé par les termes des présentes Conditions Générales.

Ce Site, le contenu publié par REALSCOUTING et ses adresses sont mis en ligne par REALSCOUTING, propriété de Elite Sport Network LLC. Le Site est hébergé chez OVH, dont les centres de données sont localisés en France, à Roubaix.

Le Site est accessible sans garantie d'aucune sorte. Vous utilisez le Site et les sites liés sous votre propre et seule responsabilité. Malgré tout le soin apporté à sa construction, REALSCOUTING ne garantit pas notamment :

• l'absence d'erreur dans les fonctionnalités proposées par le Site ;
• l'absence d'interruption dans le fonctionnement du Site ;
• la correction immédiate des défauts éventuels ;
• l'absence de virus ou de tout autre élément dommageable ;
• l'absence d'erreur dans les informations fournies sur le Site par REALSCOUTING.

REALSCOUTING s'exonère de toute responsabilité en cas de dommages causés par une interruption, un défaut, un délai, un virus informatique ou autres problèmes techniques similaires lors de l'utilisation du Site. REALSCOUTING ne garantit par ailleurs nullement le succès de votre profil, la conclusion d'un quelconque accord avec des partenaires ou votre recrutement.

REALSCOUTING gère, de manière libre et indépendante, le Site. Elle peut notamment, sans notification préalable, suspendre ou annuler l'accès, modifier les informations et services disponibles, ou modifier la présentation du Site. Ces modifications sont effectuées sans préjudice des abonnements en cours.

1. Le Site et le contenu publié par REALSCOUTING

À l'exclusion de tout contenu publié par les abonnés via leur profil, le Site, son contenu et tout autre matériel tels que les textes, graphiques, photographies, logotypes, bases de données, marques, codes source et extraits visuels, en ce compris le design et la structure générale du Site (ci-après « le Contenu »), sont et restent la propriété exclusive de REALSCOUTING et/ou de Elite Sport Network LLC.

Le Contenu est protégé par les législations nationales et internationales relatives à la propriété intellectuelle. Il est strictement interdit, sans autorisation préalable et écrite de REALSCOUTING, de reproduire, télécharger, modifier, adapter, traduire, diffuser, commercialiser ou mettre à disposition tout ou partie du Contenu du Site. Toute utilisation non autorisée constitue un délit de contrefaçon et peut donner lieu à des poursuites judiciaires civiles ou pénales.

2. Le contenu publié via les Profils des Abonnés

Vous pouvez, via votre profil créé sur le Site, diffuser du contenu tel que des photographies, vidéos, interviews, textes et biographies. Vous êtes seul responsable de ces publications et garantissez disposer de tous les droits et autorisations nécessaires. REALSCOUTING ne pourra en aucun cas voir sa responsabilité engagée à cet égard.

Vous vous engagez à ne pas :

• perturber ou interrompre les réseaux connectés au Site ;
• utiliser le Site à des fins illégales ;
• copier, modifier ou interférer avec le Site ;
• utiliser des robots, spiders, scripts automatisés ou tout autre moyen visant à extraire des données ;
• tenter d'accéder à des données non autorisées ;
• porter atteinte à la sécurité ou à l'intégrité du Site.

En tant que simple visiteur du Site, vous avez la possibilité de naviguer sur les espaces accessibles au public. Vous pouvez également créer un compte gratuit vous permettant notamment :

• d'accéder à certains espaces privés ;
• de consulter les titres des publications ;
• d'accéder à la liste des profils publics créés par d'autres utilisateurs.

Toutefois, certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement payant.

a. Généralités

REALSCOUTING propose des abonnements payants permettant notamment la création et la mise en ligne d'un profil sportif ou professionnel. Les abonnements sont réservés à un usage personnel.

b. Types d'abonnements

Il existe différents types d'abonnements :

• abonnements pour joueurs ;
• abonnements pour professionnels ;
• abonnements pour clubs.

Les services accessibles varient selon le pack choisi et sont décrits sur le Site.

c. Durée des abonnements

Les abonnements peuvent être mensuels ou annuels. Ils sont renouvelables automatiquement sauf résiliation effectuée via l'espace personnel avant la date de renouvellement.

d. Prix

Les prix sont indiqués en Dollars USD et comprennent la TVA applicable le cas échéant. REALSCOUTING se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment pour les futurs abonnements.

e. Paiement

Les paiements peuvent être effectués par carte bancaire, Bancontact ou autres moyens proposés sur le Site. Les transactions sont sécurisées via les services de paiement partenaires.

f. Droit de rétractation

Conformément au droit applicable, le droit de rétractation peut ne plus être applicable dès lors que l'exécution du service numérique a commencé avec votre accord préalable exprès.

g. Fin de l'abonnement

À la fin de l'abonnement, votre profil peut être désactivé, votre compte peut être transformé en compte visiteur, et aucun remboursement ne sera dû sauf disposition légale contraire.

a. Création du Profil

L'activation de votre abonnement peut entraîner la création et la mise en ligne de votre Profil. Celui-ci pourra être visible par les autres abonnés selon les paramètres du Site. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les maintenir à jour.

b. Véracité des informations

REALSCOUTING peut procéder à des vérifications raisonnables concernant les informations fournies. En cas d'informations fausses ou trompeuses, REALSCOUTING pourra suspendre ou supprimer votre Profil.

c. Contenus publiés

Vous êtes seul responsable des contenus publiés via votre Profil. REALSCOUTING ne pourra être tenue responsable des contenus publiés par les utilisateurs.

d. Signalement des contenus illicites

Tout utilisateur peut signaler un contenu illicite via le formulaire de contact du Site. REALSCOUTING se réserve le droit de supprimer tout contenu contraire à la loi ou aux présentes Conditions Générales.

e. Messagerie

Les abonnés peuvent communiquer via une messagerie interne selon les limitations prévues par leur abonnement. REALSCOUTING ne peut être tenue responsable des échanges entre utilisateurs.

f. Suppression du Profil

Vous pouvez demander la suppression de votre Profil à tout moment par email. Cette suppression est définitive et n'ouvre aucun droit à remboursement.

Vous devez fournir des informations exactes, complètes et à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de toute utilisation de votre compte. REALSCOUTING se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte en cas de violation des présentes Conditions Générales.

REALSCOUTING accorde une importance particulière à la protection des données personnelles. La Politique Vie Privée est accessible sur le Site.

REALSCOUTING se réserve le droit de refuser tout lien hypertexte pointant vers le Site. Tout site créant un lien vers le Site devra respecter les droits et la réputation de REALSCOUTING.

Le Site peut contenir des liens vers des réseaux sociaux ou des sites tiers. REALSCOUTING n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou leur fonctionnement.

REALSCOUTING ne garantit aucun résultat en matière de recrutement, visibilité, partenariats ou opportunités sportives.

Les registres électroniques conservés par REALSCOUTING constituent des preuves valables des communications, commandes et paiements.

REALSCOUTING peut suspendre ou supprimer tout compte ou abonnement en cas de violation des présentes Conditions Générales ou de la législation applicable.

Si une clause des présentes Conditions Générales devait être déclarée invalide, les autres dispositions resteraient applicables.

La version française des présentes Conditions Générales prévaut sur toute autre traduction.

Les utilisateurs consommateurs résidant aux USA peuvent utiliser la plateforme américaine de règlement en ligne des litiges.

Les présentes Conditions Générales sont régies par le droit applicable déterminé par REALSCOUTING et/ou Elite Sport Network LLC. En cas de litige, les juridictions compétentes seront celles déterminées conformément à la législation applicable.

Pour toute question relative aux présentes Conditions Générales, vous pouvez contacter REALSCOUTING :

Pour tout signalement de contenu illicite, veuillez utiliser le formulaire de contact disponible sur le Site.